Yötön yö Saimaalla juliste

Yötön yö Saimaalla

Juhannusyön valo hehkuu veden pinnalla, eikä aurinko laske lainkaan. Saimaa on hiljainen ja peilityyni, saari siintää vastarannalla — kuin pysähtynyt hetki suomalaisessa kesässä. Yötön yö Saimaalla olimme ystäväperheen kanssa viettämässä juhannuksenaikaa Rönkönvaaralla hausin tallentaa sen ainutlaatuisen valon ja rauhan, joka kuuluu vain Suomen kesäyöhön.

Midnight Sun on Saimaa

The midsummer sun lingers above Lake Saimaa, refusing to set. The water lies still, glowing softly, with a distant island resting on the horizon. A nightless night on lake Saimaa. We were spending Midsummer with a family of friends in Rönkönvaara, and i had fun capturing the unique light and peace that onely belongs to a Finnish summer night.