Kotkan Sipulisaari juliste

Kotkan Sipulisaari

-tai kuten paikalliset sanovat – Siplari. Sinä aamuna saari oli verhoutunut harmaan ja sinisen sävyiseen sumuun, kuin lempeään syleilyyn. Pieni lintujen pesimäsaari näytti hetken ajan lähes unenomaiselta, hiljaiselta ja salaperäiseltä. Halusin tallentaa tuon kauniin hetken, jossa luonto piilotti tutun maiseman utunsa taakse.

Sipulisaari in Kotka

– or Siplari, as the locals call it. That morning, the little bird nesting island was wrapped in a soft veil of mist, painted in shades of grey and blue. For a moment, it felt almost dreamlike – silent and mysterious. I wanted to capture that fleeting beauty, when nature hides the familiar behind its gentle fog.