Kuusikko juliste

Kuusikko

Kuvassa on kuusikko tien varrella Keski-Suomessa. Vaikka kuvasin värikuvia, maisema oli muuttunut kummallisesti mustavalkoiseksi – aivan kuin olisin astunut elokuvan sisään. Tunnelma oli samaan aikaan outo ja kaunis, kuin hetki olisi irrotettu todellisuudesta ja viety toiseen aikaan.

A spruce forest
The picture shows a spruce forest by the roadside in Central Finland. Although I was taking color photos, the landscape had strangely shifted into black and white – as if I had stepped right into a movie. The atmosphere felt both surreal and beautiful, as if the moment had been lifted out of reality and carried into another time.